美国护照VS国内户口的名字不一样，对美国试管宝宝有哪些影响？

2025/05/26 分类:热门资讯签证入境 59 0

美宝姓名对不上，这种小概率事件，年年都有！而且出现的情况各有千秋。

有的家长真的是因为一时疏忽，打错了字母；还有少数，在申请护照的时候用了英文名，回国落户的时候写的中文名。

发生了这种情况，最终会不会对美宝未来有什么影响，难道又要回到证明“我是我”的循环当中了？

01中英文名字不同

中文名：张三（对应拼音 zhang san）

英文名：Sam Zhang

拼音名的 San 和英文名的 Sam 不对应, N和M的区别，最后会不会影响上户口啊。

美宝的的旅行证上会同时登记“张三”和 “Zhang Sam” 两个信息，根据小绿妈不完全统计，这种情况下，美宝落户不受影响。

02中英文姓、名都不同

中文名：张三（对应拼音 zhang san）

英文名：Sam Wang

这种情况，打眼一看，这分明就是俩人，美宝的中文姓和英文的姓都没对应，中文姓跟一方，英文姓跟另一方。

不用问都知道，这是最麻烦的一种情况！

想要改中文名字，中领馆会问到美宝有没上户口，所以肯定要看户口本，户口本上中文名字和旅行证上中文名字不一样，对美宝未来证件的使用，是个蛮麻烦的事情，家长们要引起重视。

王妈妈14年去美国生的老大，17年在美国生了二宝，老大是19年因为上学才上的户口，老二是去年上的户口。

齐妈妈知道沈阳的政策对美国出生的宝宝超级不友好，这也不让办、那也不让办，所以齐妈妈当时给老大上户口的时候，声称出生纸丢了，用的亲子鉴定落的户，把美国身份跟中国身份分开。

现在的情况就是，齐妈妈在美国系统里有俩孩子，在中国系统有俩孩子，4个孩子完全对不上号。

比如说大宝美国出生纸、美国护照上叫David，是14年10月份出生的，旅行证上的中文名字叫吴宇豪（化名），而中国户口上的名字叫吴琦琦（化名），是15年4月份出生在国内的。

目前最担心的是，两个孩子换旅行证的时候，被问到是否上了户口，应该怎么回答？并且中领馆会不会拒绝给美宝换证？

姓名信息不一样，换证时候该怎么办？

分两种情况：

1、完全是两个孩子，并且户口不是落在了爸爸妈妈户口本上，而是跟着爷爷落的户，齐妈妈其实是查不到这两个国内出生的孩子的。

如果是这种情况，那小绿妈建议完全当做没有上户口去办，去换证的话也不能办港澳通行证入境，而是直接拿着旅行证入境（有效期内）。这样的话旅行证是可以正常更换的，换完之后回国仍然拿着中国旅行证入境，平时在国内生活就把旅行证跟护照压箱底，国内出行就用身份证，出国的话就用旅行证跟美国护照，尽量也别让旅行证过期。

2、户口除了姓名有误，其他信息大部分是一样的。